четверг, 29 ноября 2012 г.

Народная примета

25 ноября был праздник Святой Катерины (Sainte Catherine). Это очень почитаемая во Франции святая, покровительница школьников и студентов, ораторов, нотариусов, кормилиц, слесарей и пр. А также она покровительствует незамужним девушкам.  Во многих регионах в этот день проходит шествие незамужних девушек в ярких разноцветных шляпах, которые они специально изготовливают к этому празднику (с надеждой, что Святая Катерина поможет им найти мужа).
 
А еще в этот день, говорят, можно сажать-пересаживать все, что хочется. Народная примета гласит: "À  la Sainte-Catherine, Tout bois prend racines." (В день Святой Катерины все деревья пускают корни). Меня это очень вдохновило, так как вот уже не знаю, сколько времени, я хочу черенковать мою красную смородину.
У нас на участке растет большой куст красной смородины. Смородина очень крупная, и сладкая. Но сам куст оооооооочень старый и очень большой. Так как я не специалист по таким старым кустам (найденый курс в интернете мне смелости не предал), я решила пойти более простым путем - нарезать черенков. Как оказалось, смородину лучше всего черенковать в конце сентября. Т.е., я опоздала самым безобразным образом. И тут супруг напоминает про праздник! Жду еще несколько дней и 25-го с секатором прыгаю возле кустов (я еще решила и черную смородину так же размножить, и розу). Ветер, правда, был жуткий. Но не остановил! В результате у меня 2 больших ящика с черенками, сегодня проверила - вроде бы все в добром здравии (ттт). Посмотрим, сработает ли примета...

вторник, 27 ноября 2012 г.

Solre-le-Château

Гуляли мы как-то в небольшом городке на юге департамента Север, внимание привлекла церковь Святых Петра и Павла с наклоненной колокольней. Ее история:
 
Раньше колокольня церкви была прямая, и была она такой вплоть до одной свадьбы, в которой невеста впервые за много-много лет выходила замуж девственницей. Колокольня, узнав эту новость, наклонилась, чтобы посмотреть на нее поближе. Бог, чтобы наказать ее за любопытсво, решил оставить ее наклоненной навсегда.
 
Забавно, правда?
 

 
 

понедельник, 26 ноября 2012 г.

Trait du Nord


Помимо всяких рукодельных штучек у меня есть еще одна страсть – лошади, а именно – тяжеловесы, местная порода «Trait du Nord». Впечатляют своими габаритами, неторопливостью, красотой. Однажды я себе обязательно заведу такую лошадку…

 
Раньше они использовались для сельскохозяйственных работ,  а также в шахтах. Но появление тракторов и электрификация шахт практически привело к истреблению этой породы. Считанные  фермы сохранили по несколько лошадей. Как ни парадоксально, но спасли породу мясники. Я не могу понять, как можно есть лошадь, но за спасение этих лошадей спасибо.

суббота, 24 ноября 2012 г.

Детские песни


В машине от нечего делать начала вслушиваться в слова детских песен, диск с которыми нам прислала страховая компания на день рождения Лукиана. Я-то их и раньше слышала, но в смысл не вслушивалась. Честно говоря, от некоторых песен реально волосы встали дыбом.

Первая песня довольно старая, 19-го века «Il était un petit navire» в оригинале была когда-то песней моряков, но затем стала детской песенкой. Песня о том, что  корабль ушел в море, но через 5-6 недель стало нечего есть. Моряки бросили жребий, чтобы выбрать того, кого они съедят, чтобы выжить. Жребий пал на молодого матроса, для которого это был первый выход в море. Все начали обсуждать, под каким соусом его есть, и как его лучше приготовить – изжарить, или в виде фрикасе… А мальчик совсем не хотел, чтобы его съели, и начал сильно молиться и просить о спасении. И его молитва была услышана – вдруг тысячи мелкой рыбешки выбросились на борт корабля. Мальчик был спасен. Заканчивается песня фразой, что если эта история вас развеселила, мы начнем сначала. Я, конечно, понимаю, что конец счастливый (если так можно сказать), но разве это детская песенка???!!!

Вторая песня «C'est la mère Michel» тоже не из «новых», где-то 1820 года. В песне поется о том, что у старухи пропал кот, и она начала кричать в окно, видел ли кто-нибудь ее кота. Один мужик ей отвечает, что да, он видел ее кота, и отдаст его за вознаграждение. Старуха Мишель сказала, что без проблем, пусть он приносит кота, и она его (мужика) поцелует. Мужик ответил, что он не согласен и что он продал кота под видом кролика (мяснику, подразумевается). Не правда ли, милейшая история?! Есть еще один вариант, в котором просто поется о том, что он продал кота, а кому и как – нет. Ну уже легче.

И третья песня (я ее еще в школе слышала, и уже тогда она меня поразила) «Vive la rose». Песня 18-го века. Барышню бросил жених, ушел к другой, более богатой и более красивой, как все говорят. Но говорят также, что она больна. Может быть, она умрет. Если она умрет в воскресенье, то в понедельник ее похоронят, а во вторник бывший жених вернется, но барышне он уже не нужен. Ну, и все это с припевчиком «Да здравствует роза и сирень».

Да, наверное, лучше в слова песни не вслушиваться… Но, честно говоря, эти три песни я просто переключаю сразу.

пятница, 23 ноября 2012 г.

Cезон охоты

У нас продолжается сезон охоты. Я удивлена, так как по сравнению с прошлым годом, все довольно тихо, тогда как тогда это был просто кошмар! Такое ощущение, что война – только и слышишь, что выстрелы. Лично я против охоты, тем более, охоты ради удовольствия. Ну какая радость, например, выращивать тех же куропаток, а потом выпустить их в лес, чтобы затем перестрелять? Они же людей не боятся, и даже не пытаются прятаться! И потом, многие охотники, к сожалению, не понимают, что у них в руках - оружие! Спасибо, если еще ружья переламывают, когда идут. Так что в это время года у нас были сложности с прогулками по лесу. Не, ну мы-то нормально, а вот Брадди… Хорошо, что звук выстрелов оставлял его абсолютно равнодушным, хотя один раз я, честно, струхнула, когда выстрел прозвучал совсем рядом, а потом прямо нам под ноги упал голубь. Но так как товарищ любил бегать не только по дорожке, но и непосредственно в лесу, надо было его как-то обезопасить от любителей стрелять по всему, что движется. Яркого ошейника (такого, какие носят охотничьи собаки) мы не нашли, нет таких размеров. Выход пришел сам собой – по правилам в каждой машине должен быть жилет ярко-желтого цвета. Такой же мы купили и для Брадди. И размер пришелся как раз впору! Так и гуляли…


четверг, 22 ноября 2012 г.

У педиатра...

Во вторник были у педиатра. Лукиан весит 10,070 кг и вырос уже до 80 см.  А также сделали одну прививку, по поводу еще одной посмотрим позже. Вообще, прививки - это отдельная тема... А в остальном Лукьяшок был довольно послушным, особо не вредничал, поорал только чуток, ну это, скорее, по привычке.
 
Наш педиатр теперь находится в 80 км от дома. Ужас, но что делать? Решили его оставить, так как после года ежемесячные визиты уже не нужны, а время от времени там появляться можно. И потом, зная, какие мы противные, найти нового подходящего педиатра ой как сложно! И дело не столько в нашей противности, сколько в острой нехватке врачей. Вообще-то, вначале у нас с ним не сложилось. Он был шеф педиатрии и неонатологического отделения, и в день рождения Лукиашки он был на дежурстве, ну и потом мы к нему регулярно появлялись. Как оказалось, он жуткий перестраховщик (по крайней мере, в начале) – к нему придешь со здоровым ребенком, а выйдешь на полусогнутых от ужаса ногах – вс,+е плохо, все не так. Потом нам сказали: «Тю, так он же неонантолог, а они все такие!». Мы это приняли к сведению, и стало полегче. А потом и он понял, что мы хотим, и теперь все в порядке. К нашему великому сожалению, из больницы его «ушли», но с радостью приняли в другую, ту, которая за 80 км. Видимо, он действительно неплохой, так как мы не единственные, кто скачет к нему в такую даль. Это хорошо, значит, в выборе мы не ошиблись.
Но с врачами здесь действительно напряженка. Два года назад ушел на пенсию наш семейный врач, а несколькими месяцами раньше ушла на пенсию его коллега. Естественно, все оставшиеся врачи оказались перегружены до отказа. Молодые врачи не хотят работать в таких вот населенных пунктах. Всем хочется на юга, на моря… Ну, или в крайнем случае, работать школьным врачом или врачом на профосмотрах, короче, чтобы с 9 до 12 и с 14 до 18, без задержек. Наш врач перед уходом год тщетно пытался найти себе замену, причем, делая воистину царский подарок – кабинет со всем оборудованием и клиентской базой.  Новому врачу достаточно было просто открыть дверь и сесть на стульчик – в коридоре была бы уже очередь. И никого!!!!
Будем здоровы, одним словом!!!!

,
 

воскресенье, 18 ноября 2012 г.

Лукиан и компьютер


Помимо запутывания моих ниток для вышивания, Лукьяшок очень любит компьютер (несмотря на то, что мы всячески мешаем ему липнуть к экрану) и рисовать мелком, а также рисовать мелком по компьютеру. Чтобы как-то направить эти его интересы в нужное русло, супруг соорудил ему такой себе рисовальный компьютер. Теперь хоть не так долго, как хотелось, но он им занимается.
Только прошу не обращать внимания на творческий беспорядок на заднем фоне (как-нибудь сделаю фото поприличнее)  – это опять таки работа Лукьяшка, тоже одно из его хобби – превратить за считанные минуты убранную комнату в непонятно что… Как у Лермонтова в «Бородино»: «Смешались в кучу кони, люди…». Так что прошу строго не судить. J

 

суббота, 17 ноября 2012 г.

Coucy-le-Chateau

Продолжая тему путешествий, расскажу о том месте, где мы были в гостях, а были мы недалеко от замечательного городка - Куси Ле Шато (Coucy-le-Chateau). Фото будут немного вперемешку – предыдущий наш визит в сентябре несколько лет назад, и в прошлые выходные.
 
Городок представляет собой единый комплекс с замком, точнее, что от него осталось. Весь комплекс расположен на скальной системе, возвышающейся над долиной на 60 м и завершающейся обрывом на севере. Внешний двор был отделен от города рвом шириной 25 м. В окружающей его стене было 9 круглых башен диаметром 9 м, некоторые из них сохранились до наших дней.

История замка начинается в 10-м веке, когда на его месте располагалось укрепление, принадлежавшее архиепископам Реймса.
 
Я не буду слишком вдаваться в историю, хотя она довольно насыщенная разными событиями. Скажу, что замок был и оборонительным сооружением, и тюрьмой, и каменоломней…
Это сейчас кажется, что это романтично было жить в те времена, но когда посмотришь на толщину стен – какой же там холод стоял! Как-то красивые длинные платья, балы и романтика туда совсем не вписываются! Скорее, какие-то рыцари, их пиршества… Удобства жилья долгое время приносились в жертву обороне. Жилые помещения были тесны, не имели наружных окон, кроме небольших отверстий, выходивших в мрачный от высоких стен двор.
Только в последние годы XIV в. жилище сеньора начинают освещать и с внешней стороны, комфорт перевешивает предосторожность.
 

четверг, 15 ноября 2012 г.

Лукьяшок хозяйничает


В воскресенье были в гостях, и одна мадам, которая после выхода на пенсию стала еще более занятой, презентовала мне свою коллекцию ниток для вышивания, а также ткань, иглы и прочие нужности. Красота! Теперь вот уже который день я все это богатство сортирую, раскладываю, наматываю на бобинки и пр.  Лукьяшок мне помогает, как только может  - хозяйничает в коробке, выдвигая ящички, вытаскивая нитки и раскладывая их в ящички с другими номерами. Систему сортировки я понять не могу, поэтому потом опять пытаюсь разложить все по номерам.  И так по кругу. Вот и сейчас я слышу шорох выдвигаемых ящичков, и мне становится страшно, в каком виде я все увижу, несмотря на то, что Лукьяшок хозяйничает там под присмотром папы.  Если бы он только смешивал номера – это же все еще раскручивается, завязывается в узелки и наматывается на себя (для пущей уверенности).  Так что весело!

суббота, 10 ноября 2012 г.

Chateau de Wiege

Как и обещала, рассказываю потихоньку, что есть в окрестностях. Это замок, который мне нравится. Он не является памятником архитектуры, но у него есть совя маленькая история.
Вообще-то, это частная территория, но предыдущие хозяева сделали на первом этаже антикварный магазин, в который мы как-то заглянули, ну и потом, естесственно, прогулялись по парку. Надо сказать, что замок в то время (фото сделаны несколько лет назад) выглядел довольно запущено.


Теперь у замка новые хозяева, прибывшие в этом году из Америки. Правда, там уже не погуляешь, но зато ремонтные работы кипят полным ходом - уже полностью поменяли крышу, наример. Я не знаю, что там будет после реставрации - отель, просто частное жилье, или еще что-то, но уже приятно, что замок еще простоит много лет, а не превратится со верменем в руины.

О самом замке мне известно не очень много.

Он был занят Жаном де Люксембург в 1424 году. Жан де Люксембург смог его взять только после 3-х недель осады. Затем замок был разрушен (вот странно, зачем сражаться за замок, а потом его уничтожить?). От старого замка остались только входные ворота. Также он знаменит тем, что там какое-то время содержалась под стражей Жанна д’Арк.

Нынешний замок (стиль готико-ренессанс) был построен в 1909 году.

Ну, а теперь еще несколько фото:




пятница, 9 ноября 2012 г.

Там, где протекает Уаза


Из Википедии:
Уаза (Oise) – река в Бельгии и во Франции, правый приток Сены. Длина 302 км.
Уаза берет начало в бельгийской провинции Эно. Выглядит это так:



К слову сказать, я до этого никогда не видела исток реки. Протекает Уаза совсем рядом с домом. Глянешь – обычная небольшая река, которая мельчает при отсутствии дождей и в которой ловят рыбу рыбаки, где тренируются гребцы на каноэ. Кто бы подумал, что она может стать вот такой, в очередной раз показывая всей своей сущностью, что человек – ничто перед силами природы (фото 8 января 2011 года, когда растаял снег):
 

среда, 7 ноября 2012 г.

Это страшное слово «переезд»


Переехать мы хотим уже несколько лет, но каждый раз вмешиваются обстоятельства, и переезд переходит в категорию «переедем обязательно, но позже». С рождением Лукиашки вопрос переезда стал еще острее, так как дом ну совсем не приспособлен для нахождения в нем маленького ребенка. Но опять, как обычно, вмешались обстоятельства. Сидим на месте, но мечтаем о переезде, правда, каждый в своей манере.

Лично я хочу сменить регион, так как Пикардия – это не мое. Слишком сыро, слишком строго, слишком тихо. Не хватает какой-то яркой кляксы, движения.  

Раньше я к переезду относилась намного спокойнее – ну что там, собрать вещи, переехать, и все – можно бежать дальше по делам. Теперь же, как кошка, я привыкаю к месту. И вот вопреки себе я начинаю искать положительные стороны в Пикардии. Во-первых, отсутствие очередей в префектуре; во-вторых, наличие небольшого леса совсем рядом с домом (а я до сих пор не выкопала себе несколько диких гиацинтов и черемши для огородика); в-третьих, уже какие-то установившиеся отношения; в четвертых, малина, смородина, крыжовник и пара цветущих кустов уже достигли приличных размеров (подлежат ли они теперь пересадке?)…

То, что жизнь в нашей деревне напоминает тихое болотце, это да. Но с другой стороны, откуда взяться страстям в населенном пункте с 200 жителями? Зато сколько раз я забывала закрыть машину, или оставляла открытым окно!… Ближайший город (хихик)– 6000 жителей, среди которых, что меня безумно поразило в свое время, есть немало людей, которые никогда не выезжали за его пределы!!!  Потом я привыкла, не удивилась даже, когда знакомая барышня, сделав большие глаза, мне пыталась втолковать, что путешествовать совсем неинтересно, куда приятнее проводить время дома перед телевизором с любимым телесериалом! И это в 30 лет!

И вещи… Много вещей! Я уже знаю, что сразу все станет безумно необходимым, любимым и невыбрасываемым! Не поднимется у меня рука выбросить то, что для меня наполнено воспоминаниями, или то, что по моему мнению обязательно пригодится на новом месте, и что по мнению мужа не пригодится вообще! Неееееее, мне не грузовичок 20-ти тонный понадобится, а что-то побольше, типа морского контейнера! И не одного… И потом,  собрать вещи в коробки, затем окажется, что в коробке с надписью «Посуда» будет лежать обувь, а посуда обнаружится в коробке «Книги» и так по цепочке, хотя все подписывали  и складывали как надо…

Ну да ладно. Пока я отдаю дату и место переезда в руки судьбы и продолжаю внутренне терзаться различными философскими и прочими вопросами.

суббота, 3 ноября 2012 г.

Маленький анекдот из жизни

Сидим в очереди к терапевту. Рядом с нами в зале ожидания мама с девочкой лет 3-4. Из кабинета выходит ее знакомая с новорожденной малышкой на руках. Девочка спрашивает: "А как ее зовут?". Мама новорожденной отвечает: "Лу". Девочка отскакивает в ужасе: "Так она же нас всех сейчас съест!" (на французском языке имя Лу "Lou" и волк "loup" произносится одинаково). Зал ожидания лег от смеха...

четверг, 1 ноября 2012 г.

Праздник всех святых, или сегодня все как-то не так


Сегодня во Франции выходной – праздник всех святых (Toussaint). По традиции, все ходят на кладбище, чтобы поставить на захоронения цветы, в основном, это хризантемы в виде полусферы, так называемые «бубончики» (pomponnettes), после чего кладбище напоминает что-то очень пестрое и яркое. Честно говоря, для меня хризантемы не являются цветами для кладбища, а наоборот, мне они очень нравятся, такие себе лучики солнца в осенней слякоти. Поэтому мы их просто покупаем для сада. Точнее, когда у нас будет свой дом, мы их будем высаживать в землю. В этот раз я снова не удержалась и купила 2 горшка – оранжевую и желтую. Теперь они радуют глаз во дворе.


 

С утра лил дождь, обычная погода для дня всех святых. Для начала я опоздала в церковь, чтобы сделать фото внутри (она внутри очень миленькая). Прибежала, а месса уже началась. Жаль, так как эта церковь открывается очень редко. Пришла после окончания мессы – а ее уже закрыли! Ну что такое!!! Опять ждать непонятно сколько!

В нашей деревне 2 церкви, одна прямо возле нашего дома. И она постоянно закрыта, как многие церкви во Франции. Из-за того, что их 2 часто случаются путаницы, так как обычно те люди, кто впервые к нам приезжают, ищут нас возле той, другой церкви (спасибо дорожным указателям!)

Потом в честь праздника нас пригласила бабушка на семейный обед, так как приехали еще родственники. Естессно, Лукьяшок решил не хотеть спать, поздно заснул и в результате проснулся только к 12-ти. Теоретически, мы уже должны были сидеть за столом и перебивать аппетит всякими орешками/чипсами и прочими мелочами. И тут…. Супруг обращает внимание, что наша печка на древесных гранулах не работает! Упс… Звоним, чтобы сказать, что обедать надо без нас. Почему-то это было воспринято совсем не так, как мы представляли. Какое отопление, когда надо вместе обедать?!  Короче, пришлось ехать, потом супруг поскакал  ремонтировать печку, а мы остались там (ну совсем мне не по себе в этот раз было, да и мелкий тоже вел себя более чем странно). И потом,  я никак не пойму это стойкое желание увидеть его улыбающимся на входе в дом. Ребенок маленький, он плохо поспал, потом езда в машине, потом толпа родственников, которых он уже подзабыл в силу возраста, требующих немедленной улыбктив их адрес! Не  хочу описывать детали, но могу сказать, что мы вернулись домой с удовольствием!

Эх, надеюсь, что дрова нам покупать не придется… Печка, ну поработай еще сезон!!!!